Darmbacteriën in mensen met ME zijn anders

Vertaling van het artikel

Gut bacteria are different in people with chronic fatigue syndrome

Geschreven door Nicholas Bakalar op 7 juli '16

Vertaald door ME/cvs Vereniging

Een nieuw onderzoek heeft een bacteriële blauwdruk geïdentificeerd voor ME/cvs en levert daarmee verder bewijs dat het een lichamelijke ziekte is met biologische oorzaken en geen psychologische aandoening.

Wat je niet mag weten over Lyme | Deel 1

Vertaling van het artikel

The Greatest Cover-up By The CDC | What They Don’t Want You To Know (dec '15)
Vertaling door Nina | moezijniszooo.blogspot.nl

www.lymestats.org

Waarom is er geen erkenning voor Lyme?
Wanneer Lyme niet in het vroege stadium wordt ontdekt, ontstaat de chronische ziekte van Lyme, een aandoening waarvan het bestaan door zowel de Amerikaanse CDC (Centers for Disease Control and Prevention) als de IDSA (Infectious Diseases Society of America) ontkend wordt. (red.: Dit zijn instanties waar ook de richtlijnen in andere landen uit voortkomen, dus ook in Nederland en de rest van de wereld wordt de aandoening zelden of niet erkend.)

Opnieuw aangetoond: CGT en GET niet effectief bij ME

Zoals jullie misschien al weten wordt ME al sinds 1969 door de Wereldge­zond­heidsorganisatie (WHO) als neuro­logische aandoening erkend. Toch wordt dit in Nederland en België, mede dankzij de aan alle kanten rammelende PACE studie, nog altijd niet erkend (op een enkele arts na) en wordt er vastgehouden aan een psychische oorzaak voor de lichamelijke klachten.

Nu blijkt opnieuw uit onderzoek dat de in Nederland en België gehanteerde behandelmethodes voor chronische vermoeidheid nauwelijks effect hebben op de vermoeid­heid en het fysiek functioneren van de patiënt. Het gaat hierbij om Cognitieve Gedrags Therapie (CGT) en Graduele Exercise ­Therapie (GET).

PEM | Darmbacteriën in bloedbaan na inspanning

Microbioloog Dr.  Sanjah Shukla deed onderzoek naar de oorzaak van PEM: Post Exertionele Malaise ofwel, ziek na inspanning.